"@"とか、"Co.,Ltd."とか。
他でも需要あるかもだから、軽い気持ちでやっつけようとしたのだが…。

PEAR::sendMail() を使うんだが、こいつに渡すヘッダーがちゃんとしてないと、
"Validation failed for" なエラーが発生する。

とりあえず、英数字以外を使う場合はダブルコーテーションで囲いましょう、と。

mb_encode_mimeheader

でも、「"hoge@fuga Co.,Ltd"」としても、やっぱりエラー。
"@"を消すと通る模様。
むぅ。。
上記参照元に、mimeエンコードしよう、というキーワード。
しかし…

echo mb_encode_mimeheader("hoge@fuga Co.,Ltd");

↓

hoge@fuga Co.,Ltd

エンコードされず。。
こうなりゃヤケだ。

echo mb_encode_mimeheader("あhoge@fuga Co.,Ltd");echo "¥n";
echo mb_encode_mimeheader("あ");echo "¥n";

エンコードして、「あ」の部分を除去すりゃいいだろ。
↓

=?UTF-8?B?wqTComhvZ2VAZnVnYSBDby4sTHRk?=
=?UTF-8?B?wqTCog==?=

「あ」ってどこまで？
もう、ヤケ×２。。

echo mb_encode_mimeheader("あ hoge@fuga Co.,Ltd");echo "¥n";
echo mb_encode_mimeheader("あ ");echo "¥n";

↓

=?UTF-8?B?wqTCoiBob2dlQGZ1Z2EgQ28uLEx0ZA==?=
=?UTF-8?B?wqTCoiA=?=

echo mb_encode_mimeheader("あ  hoge@fuga Co.,Ltd");echo "¥n";
echo mb_encode_mimeheader("あ  ");echo "¥n";

↓

=?UTF-8?B?wqTCoiAgaG9nZUBmdWdhIENvLixMdGQ=?=
=?UTF-8?B?wqTCoiAg?=

よしゃ。「あ  」は「wqTCoiAg」っぽいぞ。
ちうわけで、

echo mb_decode_mimeheader("=?UTF-8?B?aG9nZUBmdWdhIENvLixMdGQ=?=");echo "¥n";

↓

hoge@fuga Co.,Ltd

やたー。。でけたよ。

なんとなく、エンコード指定変更。

echo mb_decode_mimeheader("=?US-ASCII?B?aG9nZUBmdWdhIENvLixMdGQ=?=");echo "¥n";

↓

hoge@fuga Co.,Ltd

ちゃんとした手順をご存じの方、ご教授下されまし。。。

メール エンコード ヘッダ

有名なのかもシレンが。。

例えば、あるムービークリップ(my_mc)で

this.fnc1 = function() {
  trace("fnc1 is called.");
};
my_btn.onRelease = function() {
  _parent.fnc1();
  trace("this:"+this);
  trace("parent:"+_parent);
};

としてボタンをクリックすると、

this:_level0.my_mc.my_btn
parent:_level0

という訳で、修正版。

this.fnc1 = function() {
  trace("fnc1");
};
my_btn.onRelease = function() {
  this._parent.fnc1();
  trace("this:"+this);
  trace("parent:"+this._parent);
};

これで

fnc1 is called.
this:_level0.my_mc.my_btn
parent:_level0.my_mc

こうなる。愛でたし。

as